dinsdag 24 april 2012

Christie & Heinz

De dochter van mijn collega gaat touwen en rede genoeg om eens Magnolia papier te gebruiken......voor de aller eerste keer geloof ik. Het mooie kader met de witte hartjes heb ik met de Silhouette Cameo gemaakt evan als de banner en de tekst. De Cameo is echt zo gaaf. Onvoorstelbaar wat je er allemaal mee kunt. 
Dottern till min arbetskamrat skall gifta sig så jag tänkte att använda Magnolia's papper ( tror det är första gången) På detta kort har jag även använd Silhouette Cameo för att skära ut alla små vita hjärtor och bannern med texten. Giller denna Cameo apperaten otroligt mycket. Det finns så mycket man kan göra med den.
A weddingcard fr the daughter of my collegue. I used Magnolia paper for it and I think it is the first time that I use this paper. The border and all the small heart I made with the Silhouette Cameo. I really love this machine. You can do so much with it. I evenmade the banner and the text with the Cameo.
Het bruidspaar is gekleurd met copics. Hier en daar wat roosjes en tule.
Jag har färglagd brudparet med copics. Små söta rosor och lite tule tyg.
I coloured the image with copic markers and put some small roses and tulle.

Thanks for visiting my Creative World
Hugs Sinikka

woensdag 18 april 2012

Hope this day is as special as you are

Het is zo raar om eens gewoon een kaart te maken. Ik heb wel nog drie opdracht kaarten liggen, dus daar begin ik vanavond nog aan. In elk geval schijn ik nooit uit de voeten te komen als ik zomaar iets kan maken. Het duurt meteen een hele week voordat het af is.
Jag har lite svårt att göra ett kort utan uppdrag. Jag har hållit på i en vecka med detta "bra att ha kort". Tur är att tre uppdragskort väntar:-) 
I think it is very difficult to make a card without any orders. It took me a week to finish this one. I'm glad that 3 more orders are waiting. But it is a great lesson:-)

Voor deze kaart heb ik het mooie papier van First Edition paper gebruikt. "Love Letters" Ik vindt deze blokjes super mooi. Deels met glitter en deels dubbelzijdig. De stempel is natuurlijk een Tilda van Magnolia, zo ook de tag en de swirl. De vlinders zijn gemaakt met een pons van Nellie Snellen. De tekst is een stempel van Kaiser kraft.
Jag har använd papper från First Edition. Underbart papper. Denna serien kallas för Love Letters. Dom är från en 6x6 paperpad och hälften är med glitter och den andra hälften dubbelsidig.
Stämpeln, en tag och swirlen är så klart från Magnolia. Jag har använd en Nellie Snellen punch till fjärlilar och text stämpeln är från Kaiser Kraft.
I used the lovely paper from First Edition from the paperpad "Love Letters" I reallyt fell in love with this paper of this brand. It is an 6x6 paperpad and half is with glitter effects and the other half double sided.
Tilda, the tag and the swirl are ofcourse from Magnolia. The little butterflies are made with a Nellie Snellen Punch. ANd the text stamp is from Kaiser Kraft.

Ik krijg steeds meer plezier in de copics, omdat het gewoon veel beter lukt. Ik ben in elk geval heel tevreden over deze kaart.
Tycker mera och mera om att färglägga med copics. Det blir bättre och bättre. Tycker i alla fall att jag har lyckats bra med detta kort.
I have to say I like the copics more and more. I just have to practice, before I give upp:-)  I think the card turned out well.


Thanks for visiting my Creative World and all the sweet comments.
Hugs Sinikka

maandag 16 april 2012

Jippe

Ook een jarige hond verdient een kaartje:-) Jippe de hond van een collega is laatst 13 jaar geworden. Hij heeft in elk geval een bot gekregen........Misschien niet te eten, maar toch:-D
Även en hund som fyller år skall få ett kort. Detta kort ¨år till Jippe som fyllde 13 år. Hon är hunden från en arbetskamrat. Så ett ben fick hon i alla fall :-D
I made this card for a dog.......Jippe turned 13 years old and she is the dog of a colleague of mine. And a bone is perfect:-D

Ik heb het bot met de Silhouette gemaakt en de leuke stempel is van Lelo Design. Ook de kleine botjes komen daar vandaan. Deze heb ik gestempeld met clear embossing poeder. Ingekleurd met copics.
Benet har jag gjort med silhouetten. Stämplarna kommer ifrån Lelo Design. Dom små ben har jag stämplat med clear embossing pulver. Färglagd med copics.
The bone is made with the silhouette and the stamps are from Lelo Design. I stamped the smaller bones with clear embossing powder. I colored the image with copics

Have a great day.
Hugs Sinikka

vrijdag 13 april 2012

Toppie

Dit kaartje heb ik gemaakt voor het kleinkind van een collega. Ze had het super goed gedaan op school. Dus een kaartje heeft ze wel verdient.
Detta kort fick ett barnbarn av en arbetskamrat. Hon hade varit mycket duktigt på skolan. Så att kort var på sin plats.
I made this card for the grand daughter of a colleague of mine. She did a great job on school so she deserved a card.

De vorm van de kaart heb ik met de silhouette gemaakt. Zo ook de bloem en het woord toppie.
Kortet, blomman och ordet är gjorda med silhouetten.
I made the card, the flower and the word with the silhouette.

Het stempeltje is van LOTV. Ik heb het ooit gewonnen met een candy. Ingekleurd met copics.
Het papier is van BG.
Jag har använd en LOTV stämpel, som jag har vunnit nån gång. Färglagd med copic markers. Pappret är från BG.
I used a LOTV stamp. I won this stamp with a candy a while ago. I colored the image with copic markers. And I used BG paper.

My dear friend Wil started a blog....Welcome to blogland!!
Hope she will get many visitors.


 Thanks for all the sweet comments and for visiting my Creative World
Hugs Sinikka

donderdag 12 april 2012

Thankful for all you do......part two

Na mijn ongeluk met de koffie, heb ik maar besloten om een geheel andere afbeelding te nemen. Tis weer eens een stempeltje wat ik al heel lang niet heb gebruikt.  Bij Christa zag ik dat ze een envelopje op een hele leuk manier had gebruikt. Dus dit idee heb ik gelift. In mijn envelopje zit een kleinheid voor mijn blogvriendin. Ze heeft de kaart inmiddels ontvangen.
Att spilla kaffe på ett kort var ju inte direkt bra, så mitt andra kort visar jag nu. Tog istället en hel annan stämpel som jag inte ha använd på bra länge. Hos Christa såg jag ett roligt sätt att använda ett mini kuvert på framsidan av kortet. Så denna idé har jag lånat.  I lilla kuvertet sitter en liten present till en blogvän. Hon har fått sitt kort redan, så nu kan jag visar det.
My coffee disaster made me pick another stamp for the new card. I didn't use this stamp for a long time. I saw a nice idea att Christa's blog with a little envelop so I borrowed this idea. In my envelop is a little present for a blogfriend. She already received the card, so now I can show it to you.

Ik ben nog steeds druk aan het oefenen met de copics. En ik vindt dat het steeds beter gaat.
Övning ger färdighet så igen en färgläggning med copics. Tycker det blir bättre och bättre.
I'm practice a lot with the copics and the results are getting better and better.

Thanks for visiting my Creative World
Have a fab day!!!!
Hugs Sinikka

maandag 9 april 2012

Thankful for all you do

En zo mooi kan een kaart zijn vlak voordat er een kop koffie overheen gaat. Jammer, want ik vond hem echt goed gelukt. Maar gelukkig had ik nog papier over van BG. De bloemen en vlinders kon ik nog redden, dus die werden gewoon her gebruikt op de nieuwe kaart die ik binnenkort laat zien.
Och så fint kan ett kort se ut innan man spiller kaffe på det. Synd, för jag tycker att jag hade lyckats så bra. Tur är att jag hade BG papper kvar och blommorna med fjärilar kunde jag åter använda på det nya kortet. Nya kortet skall jag visa en annan dag.
This is how a card should look before my coffee made a disaster of it. Such a shame, because I think the image looked great. I'm glad that I still had soem BG paper and I also could save the flowers and butterflies. So I re used them on the new card, which I will show later.

Tilda is gekleurd met de copics. Jullie zullen zeer zeker meer copic kaarten hier op mijn blogje zien.
Tilda är färglagd med copics. Ni kommer att se ännu mera färgläggningar med just dom markers på bloggen min.
I coloured Tilda with copics. In the future you will see more cards made with those markers on my blog.
Thanks for all the lovely comments and that you visit my Creative World
Hugs Sinikka

Met een knipoog naar de dieren.......

....zo heet de nieuwe challenge bij Mi CAS es su CAS. Het moet wel een clean en simple kaartje worden. Voor deze kaart heb ik het koddig stempeltje van Lelo Design gebruikt.......en klaar is de snail mail.
Mi CAS es su CAS har igen en roligt challenge som jag tänkte deltar i. Gör ett kort med en eller flera ord som kan hänvisas till ett djur. Använd själva djuret också på ditt kort. Så klart skall det vara ett clean & simple kort. Jag har använd en stämpel av Lelo Design. Och klart är min snail mail.
The new Mi CAS es su CAS challenge is out.....make a card by using one or more words that you can refer to an animal. It is a fun challenge but I think it is always difficult to make a clean and simple card.
I used the cute snail from Lelo Design....and my snail mail is ready to go:-)
De slak heb ik gekleurd med copics en het woord mail is gemaakt van rub-ons.
Snigeln har jag färglagd med copics och ordet mail är gjord med rub-ons.
I colored the snail with copic markers and the word mail is done with rub-ons.
Have a great day and thanks for visiting my Creative World.
Hugs Sinikka


zaterdag 7 april 2012

Berry 50 jaar

Ik denk als je van reizen houdt is deze kaart perfect voor de broer van een collega. En Berry houdt van reizen. Ik heb de kaart in de vorm van een koffer gemaakt. Ik heb twee stempels van Magnolia gemaskerd. Ik had gelukkig nog rub-ons liggen met allerlei plaatsnamen en die kwamen nu goed van pas. Ik heb een paar tickets gestempeld op kraft cardstock zoals ook de kalender van LOTV.
Gilla man att resa då passar detta kort utmärkt. Och Berry tycker verkligen om att resa. Mitt kort blev en liten resväska. Jag har maskat två Magnolia stämplar för det. Som tur var hade jag rub-ons liggande med en massor av resmål. Alla tickets och lilla LOTV almanacan är stämplade på craft cardstock.
If you love to travel then this card is perfect. I hope Berry will like the card that I made in a shape of a suitcase. I masked two Magnolia stamps. Fortunately I had some rub-ons with a lot of destinations. I stamped on craft cardstock some tickets and the LOTV calendar.
Edwin heb ik gekleurd met aquarelpotloden en H2O's. Ik heb een zilver marker gebruikt op de koffers ( voor de sluiting )
Edwin är färglagd med akvarel pennor och H2O's. Jag har använd en silver penna på resväskan.
I coloured the image with water colour pencils and H2O's. I used a silver marker for some accents on the suitcase.
Have a great day and thanks for visiting my Creative World.
Hugs Sinikka

vrijdag 6 april 2012

Anniek 23 jaar

Vandaag een kaartje voor Anniek die kok is. Vorig jaar kreeg ze dit kaartje. Hopelijk heeft ze volgend jaar er een hobby bij, want de ideeën raken op :-)
Idag visar jag er ett kort som jag har gjord till Anniek. Hon älskar att laga mat. Förra året fick hon detta kort av mig. Hoppas att hon får ett nytt hobby för nästa året, för det tar slut på idéerna.:-)
Today I want to show you a card that I made for Anniek. She loves to cook. Last year I made this card for her. Hope she will have another hobby next year, because I'm getting out of ideas :-)

Het papier is van Maja Design en het schort met het keukengerei heb ik met de Silhouette Cameo gemaakt. De naam en leeftijd zijn van een QK alfabet. De leuke vlindertjes zijn gemaakt met Nellie Snellen ponsen.
Pappret är från Maja Design. Förklädet och "bestick" har jag gjord med min Silhouette Cameo. Namnet och siffrorna är gjorde med en QK alfabet. Dom fina fjärilar är stansat ut med en Nellie Snellen punch.
The paper is from Maja Design. The apron and the kitchen utensils are made with the Silhouette Cameo. The name and age is a QK alphabet  and the small butterflies are made with a Nellie Snellen punch.

Dit keer heb ik ingekleurd met de Copics. En ik vindt het aardig gelukt. Na veel oefenen krijg ik steeds meer pleizer in deze markers.
Denna gång har jag färglagd med mina Copics. Tycker det ser bra ut och efter massor med övningar börjar jag gilla dom markers mer och mer.
This time I coloured the image with Copics. I'm very pleased with the result. I start to like them more and more.
Have a great Easter weekend and thanks for visiting my Creative World
Hugs Sinikka

zondag 1 april 2012

Kan ik je opfleuren? Give away Mi CAS es su CAS

Eigenlijk zou ik moeten zeggen hoe kan ik me opfleuren.......Ik had zo een mooie kaart met de copics gemaakt en ik wilde hem morgen posten, gooi ik toch mijn kopje koffie om. Nou en daar kon het kaartje echt niet tegen. Gelukkig heb ik voor het ongeluk nog een foto kunnen maken. Maar die laat ik een andere keer zien.
Kan jag pigga upp dig? säger texten på kortet, men egentligen borde det stå kan jag pigga upp mig själv. Jag hade gjort ett sånt fint kort med mina copics. Och just detta kort skulle jag skicka iväg imorgon. Men medans jag höll på med nåt annat, välte jag omkull mitt kaffe. Copics och kaffe är ingen bra kombination:-( Tur var att jag redan hade tagit ett kort, men det skall jag visa senare.
Can I cheer you upp? says this card. But it should say can I cheer upp myself. I just made a brautiful card with my copics and than a little accident. I spilled my coffe on the finish card. Fortunally I took a photo before the accident. I will show the card later.

Maar gelukkig zag ik vandaag een hele leuke give away......Misschien een 1 april grap, maar die niet waagt die zal ook nooit winnen. En wie weet maak ik wel kans om die 100 euro te winnen.
Och just idag såg jag en roligt give away........Det är kanske een första april skämt, men den som inte vågar vinner aldrig. I alla fall skall jag ta denna chans att vinna 100 euro.
So I want to cheer myself upp and I will participate with a give away. Price 100 euro. Perhaps a first april joke.......But you never know.

Omdat de kaart voor Mi CAS es su CAS is heb ik hem clean en simpel gehouden.
Op de bloem heb ik verschillende dotjes glitter aangebracht.
Med detta kort deltar jag hos Mi CAS es su CAS det är en clean och simple blog.
På blommorna har jag lagt glitter i olika färger.
This card is for the give away challenge over att Mi CAS es su CAS. This is a clean & simple blog.
I put glitter in different colours on the flower.
Thanks for visiting my Creative World
Hugs Sinikka