zondag 29 augustus 2010

Award and a card for Sandra

I got this lovely Award from Petra. THANKS!!!!! Blev himla glad<---**--->
What to do with this award?
Copy it and show it on your blog ( now I did )
Say thanks to the giver (THANKS PETRA!!!!)
Give this award to 7 people
Tell 7 interesting things about yourself ( these will be 7 new things)

I will give this award to:
Angelique it is because of her I started this craft. Thanks girl!! Still enjoy it a lot.
Kim just love her cards....glitter all the way
April adorable cards and a perfect coloration
Jodie lovely Magnoliacards
Bine Colorful and very happy cards
Hanna extrem talented young girl
Maddy great card maker and very talented with fimo

And now 7 interesting things about me:
  1. I'm no longer a Registered Pergamano® Teacher
  2. When I was 23 years old I moved to Stockholm and I returned to Holland when I was 33
  3. Since I live in Holland I got a problem with my weight (added 32 kilo's )
  4. I started with cardio 2.5 month ago and already lost 8 kilo YIPEEEEEE...still 25 to go
  5. I have far to many stamps perhaps I should sell some
  6. The cuttlebug is the best thing I ever bought....craftwise
  7. After every card I make, I clean my craft table in order to make a kaos again starting with the next card.
And now to the card!

Een kollega heeft deze kaart besteld voor haar zus die Coebergh ontzettend lekker vindt.
Ik heb hievoor op internet nog twee recepten uitgezocht zodat ze wat mixen kan met de drank.
De kok staat voor haar achternaam en de boot charms zijn erbij omdat ze op een boot werkt.
En arbetskamrat har beställt ett födelsedagskort för hennes syster. Hon giller Coebergh massor så flaska fick vara med. Har hittat på internet två mix recepter så hon kan njuta hennes dricka ordentligt. Då hon heter Kock i efternamn fick en kock vara med. Och hon jobbar på en båt så det fanns även plats med två söta charms.
A collegue of mine ordered this birthday card for here sister. She really loves Coebergh. On the internet I found some recipe to mix the booze. The cook image is because her last name is Cook and she works on a boat so I put some charms on itHugs Sinikka

zondag 22 augustus 2010

Kisse fyller 40

Mijn schoonzus wilde graag een kaartje voor haar vriendin hebben die 40 wordt. Ik heb voor deze kaart weer een hÄnglar stempel gebruikt. Ik vindt dit zo een leuke stempel. Het papier is van Daisy Bucket. In Zweden worden veel namen afgekort en Kisse heet eigenlijk Kristina. De cijfers 40 heb ik met de hand gemaakt. Zoals jullie op de datum kunnen zien is ze al lang jarig geweest en daar ik al heel lang mijn blog niet had bijgehouden.....
Min svägerska hennes kompis fyller (fyllde ) 40. Jag har gjort detta kort till henne och har använd en mycket söt hÄnglar stämpel. Pappret är ifrån Daisy Bucket. Siffrorna har jag klippt ut för hand. Som ni kan se har hon fyllt för länge sen, men jag har varit en usel bloggare....
My sister in law ordered this card for a friend who is turning 40. I used the sweet stamp from hÄnglar for it.
The paper is from Daisy Bucket. The number 40 is cut by hand. You can see that her birthday was a long time ago, I have really been a bad blogger.
Natuurlijk heb ik weer gekleurd met aquarelpotloden en H2O's. Op de cup cakes heb ik een beetje glitter gedaan.
Så klart har jag färglagd igen med akvarel pennor och H2O's. Jag har satt dit lite glitter på kanelbullorna.
I coloured the image with water colour pencils and H2O's.. I used some glitter on the cup cakes.
I really have to visit all blogs again and I promiss I will
Hugs Sinikka

woensdag 18 augustus 2010

OOPS!!! and Celebrate it's your day

Ik kreeg vandaag een lieve mail met de vraag of alles goed met me was......daar ik al heel lang het blogje niet had up gedate.
Ik ben hier inderdaad erg slecht in geweest de laatste 2 maanden. Dus hier gaan we dan met het eerste kaartje.
Idag fick jag en otroligt snäll mail med frågan om allt är bra.....för det var så länge sen jag hade uppdaterat bloggen.
Jag har verkligen varit en dåligt bloggare dom sista 2 månaderna. Så här kommer första kortet.
Today I received a mail to ask me if I was ok because it was such a long time ago I updated my blog.
I have really been a bad blogger the last 2 month, so here comes the first card.

Deze leuke stempel heb ik een hele tijd geleden van een lieve blog vriendin gekregen. THANKS Gunilla!!!!
Zulke stempels bezit ik niet en het is leuk om er dan een te ontvangen. Ik heb de stempel voor een verjaardags kaart gebruikt en heb hier en daar ook nog wat nootjes gestempeld. Als je goed luistert hoor je haar misschien op de gitaar spelen.
TACK snälla Gunilla!!!! Jag blev riktig glad när denna stämpeln låg i min brevlåda.Kortet har jag haft sen länge klart men aldrig visat det för. Jag äger inte såna stämplar och då är det ju kul att få en. Jag har använd stämpeln till ett födelsedagskort. Har även stämplad dit lite notar.....om ni lyssnar nogrann hör ni hur hon spelar på sin lilla gitar.
I have got this cute stamp a long time ago from a sweet blog friend . THANKS Gunilla!!!!
I don't ownb these kind of stamps and it is really fun to receive one. I used this little girl for a birthday card. If you are a good listener, you can hear how she is playing a song on the little gitar.
Het papier is van Papirloft. Daar het papier al aan de drukke kant is heb ik de kaart vrij simpel gehouden.
Jag har använd papper från Papirloft. Jag har inte dekorerat så mycket då pappret är livlig nog.
The paper is from Papirloft. I like the paper a lot and I think It doesn't need that much decoration.
Zodat de kaart toch net iets feestelijk werd heb ik glitter gebruikt.
Glitter skall nog inte fattas
I use a little bit of glitter on the card

Hugs Sinikka